2 Tawarikh 13:20

13:20 Jeroboam did not regain power during the reign of Abijah. ¹  The Lord struck him down and he died.

2 Tawarikh 13:22

13:22 The rest of the events of Abijah’s reign, including his deeds and sayings, ²  are recorded in the writings of the prophet Iddo.

2 Tawarikh 14:4

14:4 He ordered Judah to seek the Lord God of their ancestors ³  and to observe his law and commands. ⁴ 

2 Tawarikh 15:3

15:3 For a long time ⁵  Israel had no true God, or priest to instruct them, or law.

2 Tawarikh 15:12-13

15:12 They solemnly agreed ⁶  to seek the Lord God of their ancestors ⁷  with their whole heart and being. 15:13 Anyone who would not seek the Lord God of Israel would be executed, whether they were young or old, ⁸  male or female.

2 Tawarikh 16:11

Asa’s Reign Ends

16:11 The events of Asa’s reign, from start to finish, are recorded in the Scroll of the Kings of Judah and Israel. ⁹ 

2 Tawarikh 17:6

17:6 He was committed to following the Lord; ¹⁰  he even removed the high places and Asherah poles from Judah.

2 Tawarikh 26:22

26:22 The rest of the events of Uzziah’s reign, from start to finish, were recorded by the prophet Isaiah son of Amoz. ¹¹ 

2 Tawarikh 27:7

27:7 The rest of the events of Jotham’s reign, including all his military campaigns and his accomplishments, are recorded in the scroll of the kings of Israel and Judah. ¹² 

2 Tawarikh 28:19

28:19 The Lord humiliated ¹³  Judah because of King Ahaz of Israel, ¹⁴  for he encouraged Judah to sin and was very ¹⁵  unfaithful to the Lord.

2 Tawarikh 28:26

28:26 The rest of the events of Ahaz’s reign, including his accomplishments from start to finish, are recorded in the Scroll of the Kings of Judah and Israel. ¹⁶ 

2 Tawarikh 35:26

35:26 The rest of the events of Josiah’s reign, including the faithful acts he did in obedience to what is written in the law of the Lord ¹⁷ 

[13:20]  ¹ tn Heb “and the strength of Jeroboam was not retained again in the days of Abijah.”

[13:22]  ² tn Heb “and his ways and his words.”

[14:4]  ³ tn Heb “fathers.”

[14:4]  ⁴ tn Heb “the law and the command.”

[15:3]  ⁵ tn Heb “Many days.”

[15:12]  ⁶ tn Heb “entered into a covenant.”

[15:12]  ⁷ tn Heb “fathers.”

[15:13]  ⁸ tn Heb “whether small or great.”

[16:11]  ⁹ tn Heb “Look, the events of Asa, the former and the latter, look, they are written on the scroll of the kings of Judah and Israel.”

[17:6]  ¹⁰ tn Heb “and his heart was high in the ways of the Lord.” Perhaps גָּבַהּ (gavah, “be high”) here means “be cheerful” (HALOT 171 s.v.) or “be encouraged” (BDB 147 s.v. 3.a).

[26:22]  ¹¹ tn Heb “As for the rest of the events of Uzziah, the former and the latter, Isaiah son of Amoz, the prophet, recorded.”

[27:7]  ¹² tn Heb “As for the rest of the events of Jotham, and his battles and his ways, look, they are written on the scroll of the kings of Israel and Judah.”

[28:19]  ¹³ tn Or “subdued.”

[28:19]  ¹⁴ sn That is, “of Judah.” Frequently in 2 Chronicles “Israel” is substituted for “Judah.”

[28:19]  ¹⁵ tn The infinitive absolute precedes the finite verbal form to emphasize the degree of Ahaz’s unfaithfulness.

[28:26]  ¹⁶ tn Heb “As for the rest of his events, and all his ways, the former and the latter, look, they are written on the scroll of the kings of Judah and Israel.”

[35:26]  ¹⁷ tn Heb “and his faithful acts according to what is written in the law of the Lord.”